Yadā have pātubhavanti dhammā
Ātāpino jhāyato brāhmaṇassa,
Athassa kaṅkhā vapayanti sabbā
Yato pajānāti sahetudhammaṃ.
Todos los fenómenos llegan a ser transparentes,
para un brahmín ferviente y contemplativo,
cuyas dudas se disiparon,
cuando discernió todas las causas.
Udāna 1.1
Ātāpino jhāyato brāhmaṇassa,
Athassa kaṅkhā vapayanti sabbā
Yato pajānāti sahetudhammaṃ.
Todos los fenómenos llegan a ser transparentes,
para un brahmín ferviente y contemplativo,
cuyas dudas se disiparon,
cuando discernió todas las causas.
Udāna 1.1
Fotografia : Birmania por Donatienne
No hay comentarios:
Publicar un comentario