EL ROPAJE INTERNO DEL AMOR
Un alma que no está vestida
Con el ropaje interno del Amor
Debiera avergonzarse de su existencia.
Emborráchate de Amor,
Pues el Amor es lo único que existe.
¿Dónde se encuentra la intimidad del amor
Si no es en dar y tomar?
Si te pregunta ¿Qué es el Amor?
Di: el sacrificio de la voluntad.
Si no has dejado atrás tú voluntad,
Carecerás de ella.
El amante es un emperador que
Tiene ambos mundos a sus pies;
Y un rey no hace caso de
Lo que se halla a sus pies.
Sólo el amor y quien ama
Pueden vivir más allá del tiempo.
Entrega tú corazón a esto,
Lo demás no tiene importancia.
¿Por cuánto tiempo abrazarás
A un amante sin vida?
Abraza aquella entidad
a la que nada puede aferrarse.
Lo que nace en la primavera
muere en otoño,
pero el jardín del Amor
siempre está verde.
Tanto la rosa como la espina
Aparecen en la primavera,
Y el vino que viene de la uva
No está libre de jaquecas.
No seas un observador
Impaciente en este camino
Por Dios, no hay muerte peor
que la expectativa.
Invierte tú corazón en moneda de ley,
Su no eres un billete falso;
Escucha el consejo
Si no eres esclavo.
No tiemble sobre el corcel del cuerpo,
Irás más ligero a pie.
Dios da alas a aquellos
Que no cabalgan sobre el cuerpo.
Deja tus preocupaciones
Y ten un corazón completamente limpio,
Como la superficie de espejo
Que no contiene imágenes.
Cuando se libra de toda forma,
El espejo contiene todas las formas.
¿Se avergonzaría algún rostro de
esta claridad?
Si quieres un espejo claro,
Contémplate
Y mira, sin vergüenza,
la verdad reflejada.
Si podemos pulir el metal
hasta que se asemeje a un espejo,
¿qué pulido necesitaría
el espejo del corazón?
Entre el espejo y el corazón
Existe una solo diferencia:
El corazón oculta secretos
Y el espejo no.
RUMI
No hay comentarios:
Publicar un comentario